The version in Venetian dialect is full of mistakes and is not considered trustworthy. ], Treating of the Yearly Revenue That the Great Kaan Hath From Kinsay, Concerning the Greatness of the City of Fuju, Of the Merchant Ships of Manzi that Sail Upon the Indian Seas, Description of the Island of Chipangu, and the Great Kaan's Despatch of a Host Against It, What Further Came of the Great Kaan's Expedition Against Chipangu, Wherein the Isles of Sondur and Condur are Spoken of; and the Kingdom of Locac, Of the Island called Pentam, and the City Malaiur, Concerning the Island of Java the Less. Bu tip bir abartda hemen anlyorsunuz ki o durum yle deil. [Place of Publication Not Identified: Publisher Not Identified, 1350] Pdf. Seller Rating: Contact seller Book First Edition Used - Softcover Condition: Very Good US$ 7.97 Convert currency Free shipping Within U.S.A. A fun read, a good look into a time and place that would be unimaginable today. Best known long-distance traveler of Mongol times. [45] In particular, his failure to mention the Great Wall of China had been noted as early as the middle of the seventeenth century. At the time, there was open discussion of a possible Christian-Mongol alliance with an anti-Islamic function. The Travels (Penguin Clothbound Classics) Marco Polo 354 Hardcover 57 offers from $12.49 The Travels of Marco Polo Marco Polo 595 Paperback 113 offers from $2.69 The Travels of Marco Polo Marco Polo 59 Paperback 26 offers from $6.78 The Travels of Marco Polo Marco Polo 106 Hardcover 57 offers from $4.41 The Travels of Marco Polo Marco Polo 84 While you cannot navigate to the Prologue from the table of contents, you can still get there by flipping through all the pages of the editor's introduction. I first read this book when a teacher lent it to me in 7th grade, and I enjoyed it quite a bit. Since its publication, many have viewed the book with skepticism. REVISED REVIEW: I've long owned the paperback version of the Signet Classics edition. Province Of Lac, He Begins To Speak Of The Straits Of Constantinople, But Decides To The Travels of Marco Polo Volume 1 by Marco Polo and da Pisa Rusticiano - Free Ebook Project Gutenberg 70,108 free ebooks 3 by Marco Polo 2 by da Pisa Rusticiano The Travels of Marco Polo Volume 1 by Marco Polo and da Pisa Rusticiano Download This eBook Similar Books Readers also downloaded Bibliographic Record [48] The Muslim traveler Ibn Battuta did mention the Great Wall, but when he asked about the wall while in China during the Yuan dynasty, he could find no one who had either seen it or knew of anyone who had seen it. The early works of Carl Linne (1707-78), annotated journals From 1746 to 1749, the Swedish rigged brig Gotha Lejon sailed on a mercantile mission to Canton. [23], Since Dominican fathers had among their missions that of evangelizing foreign peoples (cf. Book reviews, interviews, editors' picks, and more. Previews available in: English Join the 13th century merchants Marco, Niccolo and Maffeo Polo as they journey from their native city of Venice to the faraway land of Cathay, or China. Sur Un quart de sicle, leur voyage va les mener travers les steppes de lEurasie, vers la Chine, en retournant sur la route du commerce de lOcan Indien. $6.34. concerned to write about his travels in Asia, what he did or did not see, and how useful he is as a source on the East. Credit Line: [Original Source citation], World Digital Library, More about Copyright and other Restrictions. So, this book has a co-writer it could be said. Ost-Indisk Resa 1748 och 1749 (East Indian journey during the years 1748 and 1749) is a journal written by Gustaf Fredrik Hjortberg (1724-76). Marco Polo's voyages began in 1271 with a visit to China. This would have been a grave omission since the Prologue contains the story of how the Polos came to China and returned. "Shelfmark: M 304"--Note extracted from World Digital Library. I was transfixed by these stories of travel and adventure when I was a child, and never questioned the veracity of the narrative. This handwritten journal has been attributed to Carl From 1746 to 1749, the Swedish rigged brig Gotha Lejon sailed on a mercantile mission to Canton. Anna Defuseh. His claim is confirmed by a Chinese text of the 14th century explaining how a Sogdian named Mar-Sargis from Samarkand founded six Nestorian Christian churches there in addition to one in Hangzhou during the second half of the 13th century. It makes it very difficult to read and figure out which parts are the original book. Please try again. . - Pi di un mese di lettura del resto Marco Polo ci ha messo poco meno di vent'anni, quindi tutto sommato andata bene Il Milione, the legendary account of Marco Polo's travels is a fascinating view into history. I enjoyed most of the book. Polo, Marco, Author. Book of the Marvels of the World (Italian: Il Milione, lit. In his writings, the Dominican brother Jacopo d'Acqui explains why his contemporaries were skeptical about the content of the book. popularity. Battle, The Valiant Feats And Victory Of King Nogai, Genealogy Of The House Of Chinghiz To The End Of The Thirteenth Century, Genealogy Of The Family Of Marco Polo The Traveller, Calendar Of Documents Relating To Marco Polo And His Family, Comparative Specimens Of The Different Recensions Of Polo's Text. It's affordable, contains some basic notes, and, unlike a lot of the lazy scans of public domain editions, is based on more modern scholarship. This is a pleasurable read, many of the other editions are very academic, and the various footnotes and references can be so distracting. Brief content visible, double tap to read full content. The Great Walls were built to keep out northern invaders, whereas the ruling dynasty during Marco Polo's visit were those very northern invaders. and People of all degrees who desire to get knowledge of the various races of mankind and of the diversities of the sundry regions of the World, take this Book and cause it to be read to you. Many years later, as he lay dying, family members and the attending priest begged Marco Polo to recant all the outrageous lies he had told about his incredible adventures. Ses comptoirs commerciaux et sa supriorit navale lui permettent de faire le monopole sur le commerce avec le monde musulman, travers lequel lEurope se fournit par toutes les marchandises venant de lInde et de la Chine. Two years prior to that, his father, Niccolo, and uncle, Maffeo, had just returned from their trade expedition in the East. The countries of the east had a lot of materials and animals. How the Two Brothers Polo Set Forth from Constantinople to Traverse the World, How the Two Brothers Went On Beyond Soldaia, How the Two Brothers, After Crossing A Desert, Came To The City Of Bocara, This is an interesting story of racism and prejudiced opinions with the acceptance of different peoples as long as they are a conquoring power. I have compared this edition with Cliff (Penguin), Latham (Penguin), Marsden and Yule translations and am able to say this edition is the best one (by now) for it is the most complete print and translation is scholarly accurate. [27] In fact, a Mongol delegate was solemnly baptised at the Second Council of Lyon. He. I finally got around to reading this after enjoying the hell out of. Voyages and travels. The true sweetness of wine is one flavor. thus. About The Travels of Marco Polo. Decorated end-papers. De los sitios que l visit (supuestamente), me gustara tomar el tren transiberiano y recorrer parte de Rusia, China y Mongolia, ir a Japn (por el reiki) y, sobre todo Madagascar (Mogdasio). 'The Million', deriving from Polo's nickname "Emilione"),[1] in English commonly called The Travels of Marco Polo, is a 13th-century travelogue written down by Rustichello da Pisa from stories told by Italian explorer Marco Polo. For example, none of the other Western travelers to Yuan dynasty China at that time, such as Giovanni de' Marignolli and Odoric of Pordenone, mentioned the Great Wall, and that while remnants of the Wall would have existed at that time, it would not have been significant or noteworthy as it had not been maintained for a long time. I originally rated this Kindle edition 1-star because it appeared to be missing the Prologue written by Rustichello (Polo's scribe) that is contained in the paperback version. The Travels of Marco Polo Komroff, Manuel, Polo, Marco Published by Liveright Publishing Corporation, 1982 ISBN 10: 0871401320 ISBN 13: 9780871401328 Seller: Better World Books, Mishawaka, U.S.A. The travels of Marco Polo, the Venetian : the translation of Marsden revised, with a selection of his notes by Polo, Marco, 1254-1323 Publication date 1854 Topics Voyages and travels, Mongols -- History, Mongols, Travel, Voyages and travels, Asia -- Description and travel, Asia Publisher London : H. Bohn Collection americana Digitizing sponsor Mistakes can thus easily be attributed to faulty memory as well as the circumstances in which a professional weaver of romances, Rusticello of Pisa, recorded and embellished Marco's oral account while the two were in a Genoese prison. Leo Hart, 1933. Reviewed in the United States on May 18, 2022. The first section of the book is a prolonged discussion about the historical significance of the events and details about Marco Polo and his family. ( ) " " . First Ed Thus. Most scholars of Ibn Battuta's travels would not recommend to the layman reading his original work (the Rihla), as it is incredible contradictory and sketchy.Ross E. Dunn, a U of C professor who has done a lot over the last 25 years to make history interesting and accessible, wrote a book which covers Ibn Battuta's travels, and interjects historical detail of the Middle East and Asia at . Verified Purchase. The most interesting parts were those so out there that the reader knows they're fake and the parts about things that other historical accounts have corroborated because I know they're more or less accurate, so this book just offers a different perspective on an accepted truth. For example, when visiting Zhenjiang in Jiangsu, China, Marco Polo noted that a large number of Christian churches had been built there. The Italian Marco Polo is probably the world's most famous traveler and one of the world's first travel writers. Help others learn more about this product by uploading a video! An introduction to Marco Polo is Leonard Olschki, Marco Polo's Asia: An Introduction to His "Description of the World" Called "Il Milione", translated by John A. Scott (Berkeley: University of California) 1960; it had its origins in the celebrations of the seven hundredth anniversary of Marco Polo's birth. Marco Polo emerges as being curious and tolerant, and devoted to Kublai Khan and the dynasty that he served for two decades. These kind of assumptions make a lot of his observations nearly useless, revealing more about the author than the subject. Overall, I would recommend this book. Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations. Hover to zoom. [12], Although Marco Polo was certainly the most famous, he was not the only nor the first European traveller to the Mongol Empire who subsequently wrote an account of his experiences. He also relates that before dying, Marco Polo insisted that "he had told only a half of the things he had seen". [44] Doubts have also been raised in later centuries about Marco Polo's narrative of his travels in China, for example for his failure to mention a number of things and practices commonly associated with China, such as the Chinese characters, tea, chopsticks, and footbinding. The first English translation is the Elizabethan version by John Frampton published in 1579, The most noble and famous travels of Marco Polo, based on Santaella's Castilian translation of 1503 (the first version in that language). None of them however reached China itself. Significant works of young scholars at times can have great impact on the scholarly community, but remain relatively unknown for a broader public. Book Two describes China and the court of Kublai Khan. 1280s: Marco Polo travels to India, Burma, Indonesia, and all over Southeast Asia representing the Mongolian Empire. Description of a Trip to Canton 1746-1749. Difficulty that is difficult to appreciate in our modern world. also features the classic and stylistically brilliant Marsden translation, revised and corrected, as well as Komroff's Introduction . Citations are generated automatically from bibliographic data as Issues of navigation aside, I think this is best budget edition of Polo available for students or casual readers. Even more impressive are the descriptions of birthday parties for the Emperor with 10,000 guests all dressed in silk robes, which went on for days, requiring a change of clothes every dayimagine the silk trade just to support that social event! Book One describes the lands of the Middle East and Central Asia that Marco encountered on his way to China. He was taken prisoner by the Genoese in 1296. For example, the first English translation, "The most noble and famous travels of Marco Polo", first published in 1579 by John Frampton, is based on Castilian version "Cosmographia breve introductoria en el libro de Marco Paulo" by Rodrigo de Santaella from 1503, which in turn is a translation of the VA verion of the text. This, on the other hand, is sufficiently descriptive, that we can imagine in our mind's eye life in the court of Khan. Nautical Atlas of the World, Circular World Map of the Portuguese Hemisphere and Title Page. On an fascinating subject, the narrative of Marco Polo's book is unfortunately extremely dry and repetitive. Marco Polo's account was not just a simple record of the journey, but a description of the world-a mixture of a travel report, legend, hearsay, and practical information. Henri Cordier revised and contributed further notes to the 1920 edition. A very inspiring tale of adventure and jounrey across the globe in ancient times and all the wonders seen along the at. [22], According to some recent research of the Italian scholar Antonio Montefusco, the very close relationship that Marco Polo cultivated with members of the Dominican Order in Venice suggests that local fathers collaborated with him for a Latin version of the book, which means that Rustichello's text was translated into Latin for a precise will of the Order. List Of Mss. - This is a pleasurable read, many of the other editions are very academic, and the various footnotes and references can be so distracting. It covered the Asian continent, which was not known to Polo's contemporaries. Marco Polo In 1271, a young Venetian merchant named Marco Polo set out for Asia with his father and his uncle. A few adventurous Europeans accomplished it. [46] Many have questioned whether or not he had visited the places he mentioned in his itinerary, or he had appropriated the accounts of his father and uncle or other travelers, or doubted that he even reached China and that, if he did, perhaps never went beyond Khanbaliq (Beijing). For example, the opening introduction in The Book of Marvels to "emperors and kings, dukes and marquises" was lifted straight out of an Arthurian romance Rustichello had written several years earlier, and the account of the second meeting between Polo and Kublai Khan at the latter's court is almost the same as that of the arrival of Tristan at the court of King Arthur at Camelot in that same book. Illus. Distance was calculated by the number of days travelled - it was well before the use of maps, distance and sat navs! The thirteenth-century Italian merchant and explorer recounts his adventures in China and tells how he served as an emissary for Kublai Khan, Customer Reviews, including Product Star Ratings help customers to learn more about the product and decide whether it is the right product for them.Learn more how customers reviews work on Amazon, [{"displayPrice":"$6.61","priceAmount":6.61,"currencySymbol":"$","integerValue":"6","decimalSeparator":".","fractionalValue":"61","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"%2Fm5DpcKJHrvuYCWjtypwno%2BF07xEwEajcMjYAFJZjf%2FJ%2F94tIbV5m3DBvgtEkqkxorzqp4qh%2FmSF%2FIGwXEod2iKR7ymMZXiqxzYb8MbUC1eg1Eg2I4NGbKcpNE1DFEaXsVhxn2TNK2QT6suiLoq28bntRq%2FKKA%2Bz6CTlcnE%2BZDc9Q9KR%2FTEFyA%3D%3D","locale":"en-US","buyingOptionType":"USED"}]. Click to enlarge. [17] It is believed that Polo related his memoirs orally to Rustichello da Pisa while both were prisoners of the Genova Republic. . Theyre nothing like nor as worthy as the blind Shoemaker who poked out his own eye in order not to lust within his heart at a woman as he was fitting her for shoes and when all the other Christians within that country (Persia?) Then you open the book and look into it a bit and realize that it might be boring against all odds. You can see why some people in the authors time didnt believe him. While this book can be fascinating and highly amusing, it is also extremely repetitive, fictitious, and at times, downright boring.